engelska-polska översättning av exactly

dokładnieDokładnie taka jest Europa i dokładnie tak ona wygląda. That is exactly what Europe is and how it looks. Kto dokładnie otrzyma te środki? Who, exactly, is to be compensated? Potrzebujemy czegoś dokładnie odwrotnego. What we need is exactly the opposite.
akuratPani przewodnicząca! Nie jestem całkowicie pewien, dlaczego prowadzimy tę debatę akurat teraz. Madam President, I am not exactly sure why we are having this debate at this particular time.

no właśnie
równoDokładne określenie przepisów sprawi, że zarówno uczestnicy zgromadzeń, jak i organy porządkowe będą wiedziały dokładnie, jakie działania są sprzeczne z prawem. Precise wording will help to ensure that both those assembling and the forces of law and order will know exactly what activities conflict with the law. Niemal równo 20 lat później stoję przed państwem w tej szacownej Izbie, w Parlamencie Europejskim, w samym środku Strasburga, do którego mogę dotrzeć, nie zatrzymując się na granicach. Almost exactly 20 years later I stand before you today in this esteemed chamber, in the European Parliament, in the middle of Strasbourg, which I am able to reach without stopping at borders.
właśnieWłaśnie tego należy oczekiwać. This is exactly as to be expected. To właśnie to, co robi się na Węgrzech. This is exactly what you are doing. Jednak właśnie w tym tkwi problem. However, that is exactly the problem.

Ordbok