engelska-polska översättning av minute

minutaZostała pani zatem jedna minuta na zakończenie. You therefore have one minute left for the end. Proszę pamiętać, że każdemu przysługuje tylko jedna minuta. Remember that you each have one minute. Przykro mi, ale chcę powiedzieć, że jedna minuta to za mało, aby przedstawić jakiś pogląd. I am sorry but I wish to say that one minute is not long enough to present a view.
chwilaTe minuty były najcenniejsze dla mnie i dla niego, ale chwila, gdy nas oddzielono od siebie była najtrudniejsza i najbardziej bolesna”. Those minutes were the most precious for me and for him, but the moment when we were separated from one another was the hardest and most painful'. Pod względem architektury instytucjonalnej, zgadzam się ze sprawozdawcą, panem Schmidtem, iż obecna chwila nie jest najlepszym czasem do publikowania protokołów w całości. In terms of institutional architecture, I would agree with the rapporteur, Mr Schmidt, that now is probably not a good time for publication of the full minutes.

malutki
minutka
moment
notatka
protokółPorządek dzienny następnego posiedzenia: Patrz protokół Agenda for the next sitting: see Minutes Porządek obrad (patrz: protokół) Order of business: see Minutes Składanie dokumentów: patrz protokół Documents received: see Minutes

A unit of time equal to sixty seconds (one-sixtieth of an hour
A short but unspecified time period
A unit of angle equal to one-sixtieth of a degree
A written record of a meeting or a part of a meeting
A unit of purchase on a telephone or other network, especially a cell phone network, roughly equivalent in gross form to sixty secondsuse of the network
A point in time; a moment
A nautical or a geographic mile
A very small part of anything, or anything very small; a jot; a whit
A fixed part of a module
Of an event, to write in a memo or the minutes of a meeting
To set down a short sketch or note of; to jot down; to make a minute or a brief summary of
Very small
Very careful and exact, giving small details

Ordbok