engelska-polska översättning av paradigm

paradygmatGdy jednak stworzymy ten nowy paradygmat, powinien on mieć również zastosowanie wobec wschodu. But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East. Odpowiedź nie pozostawia wątpliwości: musimy zmienić paradygmat. The answer leaves no room for doubt: we need a paradigm shift. Rozwiązaniem takiej sytuacji byłby zupełnie nowy paradygmat w odniesieniu do równowagi między pracą a rodziną. The solution to this would be a totally new paradigm in relation to work-life balance.

A pattern, a way of doing something, ''especially' a pattern of thought, a system of beliefs, a conceptual framework
An example serving as the model for such a pattern
A set of all forms which contain a common element, especially the set of all inflectional forms of a word or a particular grammatical category

Thomas Kuhns landmark “The Structure of Scientific Revolutions” got people talking about paradigm shifts, to the point the word itself now suggests an incomplete or biased perspective
The paradigm of "go" is "go, went, gone

Ordbok