engelska-polska översättning av revival

odrodzenieJest to odrodzenie idei Wielkich Węgier - prowokacja, na którą w nowoczesnej Europie nie ma miejsca. This is a revival of the idea of Greater Hungary - a provocation that has no place in a modern Europe. Oznacza to, że nasze odrodzenie nie było zjawiskiem tak odosobnionym i cudownym, jak zwykle się twierdzi, lecz stanowiło bez wątpienia część ogólnoeuropejskiej tendencji”. This means that our revival was not as isolated and miraculous as it is usually said to have been, but was fully part of the Europe-wide trend.' Szanowni Państwo! Takie wyzwanie stoi teraz przed nami w okresie, kiedy cały duży region przeżywa odrodzenie i otwiera się na współczesne wymagania i normy nowoczesnych czasów. Ladies and gentlemen, this is a challenge we face now, at a time when the entire wider region is experiencing a revival and opening up to the requirements and standards of modern times.
ożywieniePo roku wydarzeń kulturalnych zawsze przychodzi gospodarcze ożywienie. Economic revival always follows the year of cultural events. Ożywienie sektora wydajności energetycznej budynków, z wyjątkiem uderzającego ograniczenia.... The revival of the energy performance of buildings sector, except for a striking reduction.... Po drugie, priorytetem gospodarczym staje się ożywienie w sektorze rolnym. Second, in a similar vein, the revival of the agricultural sector becomes the economic priority.

The act of reviving, or the state of being revived
Renewed performance of, or interest in, something, such as drama or literature
A Christian religious meeting held to inspire active members of a church body or to gain new converts
Renewed pursuit, or cultivation, or flourishing state of something, as of commerce, arts, agriculture
Restoration of force, validity, or effect; renewal; reinstatement of a legal action
Revivification, as of a metal

the revival of hot pants
the revival of a debt barred by limitation; the revival of a revoked will

Ordbok