engelska-portugisiska översättning av but

masEstamos com a Europa mas não pertencemos à Europa. We are with Europe but not of it. Mas amanhã será demasiado tarde.But tomorrow will be too late. Isto é possível mas pouco provável. This is possible but less probable.
emboraEsta é uma lista extensa, embora não exaustiva. It is extensive but not exhaustive. Embora este deva ser mais curto, precisamos de mais tempo. But we need to take that extra time. Embora a liberalização seja positiva, não deve ser feita a qualquer preço. Liberalisation is fine, but not at any price.

exceto
porémPorém, Senhor Presidente, tudo fica por aí. But Mr President, that is about it. Esta afirmação, porém, falha num ponto essencial. But this misses a vital point. Porém, há ainda muito caminho a percorrer. But there is still some way to go.
salvoMas ninguém está ainda a salvo. But no one is out of the woods yet. Ora bem, todos nós queremos a paz, salvo ele, é importante dizê-lo. So, we want peace but he does not, and it is important to say so. Estou a pensar, em primeiro lugar, nos 26 marítimos indianos, dos quais não se fala e que foram salvos. My first thoughts are for the 26 Indian sailors, who were saved but of whom nothing has been said.

Apart from, except , excluding
Outside of
Merely, only, just
Though, however
, conjunction, introducing a word or clause in or with the preceding negative clause or sentence}}
, , ,
Except that ; also, with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that
Without its also being the case that; unless that (introducing a necessary concomitant
Except with; unless with; without
Only; solely; merely
Until
That.
An instance or example of using the word "but
The outer room of a small two-room cottage
The end; especially the larger or thicker end, or the blunt, in distinction from the sharp, end; the butt
Use the word "but

Ordbok