engelska-portugisiska översättning av fun

divertidoNão concorda que seria divertido? That would be rather fun would it not? Venham, é divertido experimentar! Come on, it should be fun to have an experiment! Trabalhar convosco foi igualmente muito divertido. Working with you has also been a lot of fun.
divertimentoNão estava a fazer teatro, não estava de forma alguma a fingir - ninguém vai para um campo de refugiados por divertimento. She was not acting it, she was not pretending it - nobody goes to a refugee camp for fun. Estes grandes eventos podem despertar muitas emoções positivas, mas também dar origem a alguns desenvolvimentos negativos, e é aí que o divertimento acaba. These great events can give rise to many positive emotions, but also to a number of negative developments, and that is where the fun stops.

diversãoAparentemente as pessoas acham muito excitante abater ursos polares por mera diversão, uma atitude que considero verdadeiramente repugnante. People apparently get a kick from shooting polar bears for fun, which I find truly repulsive. Para nós, não se trata de nos deleitar com alguma espécie de revolução ou de mostrar os nossos músculos por mera diversão. For us, it is not about indulging in some sort of revolution or showing our biceps just for fun.
divertidaTrabalhar convosco foi uma experiência muito divertida. Working with you has been a lot of fun. Para concluir, acrescento que achei esta exigente e interessante experiência estranhamente divertida por vezes. In conclusion, in a strange sort of way, I found this challenging and interesting experience quite fun at times. Tal criaria mais conhecimento e mais flexibilidade, tornando a aprendizagem mais divertida. That would create more knowledge and more flexibility and make learning more fun.
engraçada
engraçado

Ordbok