engelska-portugisiska översättning av hebrides

HébridasPor exemplo, foi noticiado esta semana que o número de mulheres jovens que abandonam as Hébridas é duas vezes maior do que o de homens. For example, only this week it has been reported that twice as many young women than men are leaving the Hebrides. Pergunto a mim mesmo se a União Europeia não terá financiado parcial e inadvertidamente uma importante base militar nas Hébridas Exteriores. I seriously wonder whether in fact the European Union has, unwittingly it seems, partly subsidized what amounts to a major military base in the Outer Hebrides. Skye é a única ilha das Hébridas que está actualmente ligada à Escócia por uma ponte e que não depende dos serviços de , que estão sujeitos às obrigações de serviço público. It is the only island of the Hebrides now joined to the mainland by a bridge and does not depend upon the services of ferries subject to public service obligations.

The islands off the west coast of Scotland, divided into the Inner Hebrides and the Outer Hebrides

Ordbok