engelska-spanska översättning av affluence

abundanciaTenemos abundancia, tenemos una buena sanidad, los recursos para una nutrición adecuada, incluso más. We have the affluence, we have good sanitation, the wherewithal for proper – even superior – nutrition. Pretenden utilizar a los trabajadores de chivos expiatorios, cuestionando sus derechos adquiridos y casi dando a entender que nadan en la abundancia. They presume to use the workforce as scapegoats, challenging their acquired rights and almost implying that they are wallowing in affluence. Lo que quiero decir es que los medios de comunicación y los publicistas suelen presentar imágenes de gran abundancia y las personas que no lo logran se sienten impotentes. What I mean by this is that the media and advertisers present a picture of overwhelming affluence, and people who do not achieve this suffer from feelings of helplessness.
afluencia

prodigalidad
prosperidadEs preciso crear estas condiciones al margen del nivel de prosperidad de los Estados miembros. These conditions must be created irrespective of the level of affluence in the Member States.
rodo

Ordbok