engelska-spanska översättning av apologist

apologetaAquí en Europa y en el mundo nos corresponde hacer frente decididamente al terrorismo y a sus despreciables apologetas. Across Europe and the world, it behoves us all to stand resolutely against it and its despicable apologists. No es ningún secreto que los apologetas de una política europea de represión ven ahí el núcleo de una policía europea de fronteras. It is no secret that apologists for a European policy of repression see this as the nucleus of a European border police force.
apologistaYa ha habido apologistas de terroristas en esta Cámara antes, particularmente Herri Batasuna. There have been apologists for terrorists in this House before, particularly Herri Batasuna. El problema es que demasiados terroristas cuentan con sus apologistas y adoptan formas que disfrazan lo que son. The problem is that too many terrorists have their apologists and masquerade in other guises. Los TLET están ya en un juego final desesperado y, como suele suceder en estas situaciones, está ayudando a apologistas internacionales para que los saquen de este apuro. The LTTE is now in a desperate end game and, typically in such situations, is turning to international apologists to get it off the hook.

Ordbok