engelska-spanska översättning av automatism

automatismoEn segundo lugar, y, por último, el Consejo Europeo se opone a los automatismos en el sistema de sanciones: ni se modifica el Tratado ni se abre la caja de Pandora. Secondly, and finally, the European Council opposes automatism in the system of sanctions: no treaty amendment, no opening of Pandora's box. El objetivo de las negociaciones iniciadas el 3 de octubre de 2005 es que alcance la plena condición de miembro, y por su propia naturaleza es un proceso abierto, sin automatismos. The goal of the negotiations started on 3 October 2005 is full EU membership of Turkey, and by its very nature it is an open-ended process with no automatism.

Acting automatically or involuntarily
The doctrine that animals are automata, operating according to mechanical laws
A surrealist painting technique whereby one attempts to move the brush, pen etc. without conscious control over it

Ordbok