engelska-spanska översättning av contract

contraerAlgunos dicen que si se bebe leche se puede contraer el mal de las vacas locas. People are saying that it might be possible to contract mad cow disease by drinking milk. Uno de cada cinco europeos va a contraer una enfermedad que ocasiona pérdida de la memoria. Every one in five Europeans will contract a disease that causes memory loss. Debido a la naturaleza de su trabajo corren el riesgo de contraer virus transmitidos por vía consanguínea, como el VIH y la hepatitis. Due to the nature of their work they are at risk of contracting blood-borne viruses such as HIV and hepatitis.
contratoContratos ODM (breve presentación) The MDG contracts (short presentation) Por este motivo, necesitamos este contrato social más amplio. That is why we need this wider social contract. Los contratos deben ser transparentes. Contracts must be transparent.

contratarEsta modificación permite a las partes contratantes contratar en favor de la jurisdicción del vendedor. This modification allows parties in a B to C contract to contract in favour of the seller' s jurisdiction. No obstante, la Sra. Schreyer puede confirmar que se contratará a más personal sobre la base de contratos renovables. Mrs Schreyer, however, can confirm that other servants will be recruited on renewable contracts. Es necesario contratar a más expertos que hagan más confiables los estudios de las consecuencias medioambientales. More trained environmental experts should be appointed or contracted to review the environmental impact assessments correctly.

An agreement between two or more parties, to perform a specific job or work order, often temporary or of fixed duration and usually governed by a written agreement
An agreement which the law will enforce in some way. A legally binding contract must contain at least one promise, i.e., a commitment or offer, by an offeror to and accepted by an offeree to do something in the future. A contract is thus executory rather than executed
An order, usually given to a hired assassin, to kill someone
The declarer's undertaking to win the number of tricks bid with a stated suit as trump
Contracted; affianced; betrothed
Not abstract; concrete
To draw together or nearer; to shorten, narrow, or lessen
To shorten by omitting a letter or letters or by reducing two or more vowels or syllables to one
To enter into a contract with.
To make an agreement or contract; to covenant; to agree; to bargain
To bring on; to incur; to acquire
To gain or acquire (an illness
To draw together so as to wrinkle; to knit
To betroth; to affiance

Ordbok