engelska-spanska översättning av educated

cultoEvidentemente, para muchos afganos - mujeres y hombres, cultos y analfabetos - las actividades que apoyamos son valiosas y, prácticamente, la única forma de asistencia. Clearly, for many Afghans - women and men, educated and uneducated - the activities we support are a valuable, and by and large the only, form of assistance. ¿Por qué yo y por qué mis compatriotas tenemos que seguir escuchando la historia de la "liberación" de esos deportados, que eran los más cultos y las mejores personas de los Estados bálticos? Why do I, and why do my compatriots, still need to listen to the story of 'liberation' from these deportees, who were the most educated, and the best people in the Baltic States?
educadoLos jóvenes, instruidos y educados, son el futuro de nuestro continente. Young people, who are aware and educated, are the future of our continent. Unos ciudadanos educados son el mayor enemigo de los dictadores y los regímenes totalitarios. Educated citizens are the greatest enemy of dictators and totalitarian regimes. En cuarto lugar: la movilidad del personal es importante para poder aprovechar al máximo al personal educado. Fourthly: mobility of staff is important in order to be able to make full use of educated people.

Ordbok