engelska-spanska översättning av endow

dotarLa idea consistía en dotar a Estrasburgo de una universidad de índole mundial. The idea was to endow Strasbourg with a world-class university. En conclusión, por estos motivos, considero importante dotar este programa de recursos financieros más abundantes y adecuados. To conclude, that is why I think it is important to endow this programme with more substantial, more adequate funding. Las enmiendas presentadas por el Parlamento Europeo dotarán, espero, a ambos organismos de la autoridad necesaria. The amendments tabled by the European Parliament will, I hope, endow both bodies with the authority they will need.
entregar

To provide with a or a
To give property to as a gift#Noun|gift; specifically, to provide with support#Verb|support in the form of a permanent fund#Noun|fund of money or other benefit#Noun|benefits
''Followed by''''''', ''or rarely by''''''': to enrich or furnish with some faculty or quality#Noun|quality
''Usually in the '': to naturally furnish (with something

Ordbok