engelska-spanska översättning av napoleonic

napoleónicoHan estado firmemente establecidos en Europa desde tiempos napoleónicos. They have been firmly established in Europe since Napoleonic times. Asimismo, no hemos conocido el Código napoleónico impuesto en gran parte de Europa hace 200 años. Equally, we have not experienced the Napoleonic Code imposed throughout much of Europe 200 years ago. – Señor Presidente, los países acostumbrados al Derecho romano y napoleónico tienen que aceptar que el Estado gobierne sus vidas, pero en el Reino Unido esa idea es una abominación. Mr President, those countries used to Roman and Napoleonic law have to accept that the state governs their lives, but in Britain any such idea is an abomination.

Ordbok