engelska-spanska översättning av trash

basura¿Qué pasa con los valores de grado de inversión asignados a basura? What about investment-grade values assigned to trash? La misma gente que a la que se echó como basura la última vez ahora está siendo expulsada. The same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now. La gente que está siendo expulsada ya fue expulsada en 2005 durante la Operación Murambatsvina que, dicho sea de paso, significa "tirar la basura". People are being evicted who were already evicted in 2005 in Operation Murambatsvina, which incidentally means 'clean out the trash'.
papelera

Useless things to be discarded; rubbish; refuse
A container into which things are discarded
People of low social status or class.
Temporary storage on disk for files that the user has deleted, allowing them to be recovered if necessary
To discard
To make into a mess
To beat soundly in a game
To free from trash, or worthless matter; hence, to lop; to crop
To treat as trash, or worthless matter; hence, to spurn, humiliate, or crush

Ordbok