engelska-svenska översättning av Dutch
- nederländskaDet skadar den nederländska ekonomin och de nederländska medborgarna.It harms the Dutch economy and Dutch citizens. Kommissionens ordförande förstår nederländska.The Commission President understands Dutch. Jag upprepar: av nederländska skattemässiga skäl.I repeat: Dutch taxation reasons.
- holländskKommissionen väntade på en holländsk rapport.The Commission waited for a Dutch report. Som holländsk parlamentsledamot skulle jag vilja redogöra för utvecklingen i Nederländerna.As a Dutch MEP, I should like to report on developments in the Kingdom of the Netherlands. Detta erinrar igen om en holländsk tjänsteman, som vi hade här en gång, där exakt samma sak inträffade.This situation reminds me of a Dutch official we once had here, when exactly the same thing happened.
- holländskaJag tror det heter verloren hoop på holländska.I think in Dutch it is verloren hoop . Jag vill tacka det holländska ordförandeskapet.I would like to thank the Dutch presidency. Den holländska flottan behöver också genomgå en förändring.The Dutch fleet also needs to go through a transition.
- holländareJag bor sedan 1970 som holländare i Tyskland.I am Dutch and have lived in Germany since 1970. Nu är det fyra schweizare, åtta österrikare, en holländare, en svensk och 15 tyskar.The current figures are four Swiss, eight Austrians, one Dutch, one Swede and fifteen Germans. Han säger alltså att majoriteten av holländare och fransmän är galna, liksom naturligtvis jag själv som står här i salongen.So he is saying that the majority of Dutch and French people are barking mad, like me, of course, standing here in the auditorium.
- holländsktJag ger mig nu ut på en övning i holländskt-engelskt samarbete.I now embark upon an exercise in Dutch-English cooperation.
- hollänska
- nederländareI dag gör jag det som nederländare också.I am speaking up today as a Dutch national. Nederländare vänder gärna på slantarna, det är ingen nyhet.As we all know, the Dutch watch their pennies. Nej, han förblir en nederländare som arbetar i Frankrike.But no, he is still a Dutch person working in France.
- nederländskWiersma antydde att det var en nederländsk hobby.Mr Wiersma suggested it was a Dutch hobby. Detta är inte en nederländsk fråga utan en europeisk fråga.It is not a Dutch issue, but a European one. Duisenberg är en nederländsk socialdemokrat.Mr Duisenberg is Dutch and a Social-Democrat.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se