engelska-svenska översättning av ample

enormDen nya skärmen är enorm!
fullödig

fyllig
omfattandeDenna bok om evolutionen är mycket omfattande.Aktivisterna genomförde omfattande avrustningsaktioner riktade mot vapenindustrin.
rik
Visst finns det väl ett samband mellan en rik natur och en natur med höga naturvärden?!
tillräckligEtt år är tillräcklig tid för att lösa en stort antal frågor, och det borde utan tvivel vara tillräcklig tid för att lösa de få avgörande frågor som vi önskar lägga till på dagordningen.A year is ample time to address a large number of issues and it should certainly be enough to address the few crucial points that we wish to be added to the agenda. Texten som man har förhandlat om speglar Christian Ehlers utmärkta arbete. Han fick till stånd en mer än tillräcklig konsensus i utskottet för ekonomi och valutafrågor.The text that has been negotiated reflects the excellent work done by Mr Ehler, who put together an ample consensus in the Committee on Economic and Monetary Affairs. Pengarna är inte tillräckliga för att kunna betala för det du vill köpa.
vid
Jag är övertygad om att det vid det stadiet kommer att finnas goda möjligheter att diskutera den mer övergripande frågan om kemiska och icke-kemiska metoder.I am sure that there will be ample opportunity at that stage to discuss the broader issue of chemical and non-chemical methods. Däremot omfattar det, enligt min åsikt, inte farliga ämnen vid gruvdrift eller annan utvidgning.In my view, it does not, however, extend to include, for example, hazardous substances produced in mining.
vidsträcktI strid mot Norrköpings beslut bortgavs emellertid under den följande tiden, med början redan under Karl IX, gods på vidsträcktare arvsrättsvillkor, snart även, särskilt under Gustav II Adolf, att besittas under "evärdlig ägo" som vanliga arvegods. (Norrköpings besluts gods, Wikipedia, 16 jan 2011