engelska-svenska översättning av copy

kopiaen
En kopia av denna korrespondens har skickats till Carlos Coelho.A copy of this correspondence has also been sent to Mr Coelho. Jag har en kopia till ert förfogande.I can show you a copy if you wish. Det var nästan en karbonkopia av anförandet.It was almost a carbon copy speech.
kopiera
Man har här i kväll använt ordet "kopiera" .Last night, the word "copy' was used. Om vi sätter en broms för det blinda kopierandet utan skrupler så finns det inget kvar att kopiera i morgon.If we do not put a brake on indiscriminate copying, there will soon be nothing left to copy. Att kopiera våra modeller är orealistiskt.It is unrealistic to expect Egypt to copy our models exactly.

exemplarett
Talman Roca, ert exemplar väntar här!President Roca, your copy awaits! Men då fick jag syn på ett exemplar som såldes med rabatt i en bokhandel.But then I saw in a bookshop a discounted copy. Det ska bli mig ett nöje att skicka er ett exemplar.I will be delighted to send you a copy.
härmaDet handlar om huruvida vi vill gå med och härma den amerikanska jordbruksproduktionen som bland annat innebär omfattande användning av antibiotika och hormoner.The question is whether we want to copy the American agricultural production model, with its large-scale use of antibiotics and hormones, which would mean pushing the issue of public health aside.
apaen
De apade bara efter det jag hade skrivit.Hon apade sig inför hela klassen.
avskrivaDen svenska statsskulden är ännu inte avskriven.
harma
mottaJag kan inte motta denna fina gåva.

mottagaFörfattarinnan mottog det åtråvärda priset i litteratur.
nummerett
I skidtävlingen kom hon i mål som nummer tolv.Man måste skanna in numret på biljetten för att få stiga ombord.Jag fick ett samtal idag från okänt nummer.
skriva avColumcille hittade texten och gick upp varenda natt för att skriva av den.Columcille discovered it and got up each night to copy it. Var och en ska lämna in ett eget arbete, det räknas som fusk om någon skriver av någon annans.

The result of copying; an identical duplicate of an original
An imitation, sometimes of inferior quality
The text that is to be typeset
The output of copywriters, who are employed to write material which encourages consumers to buy goods or services
A school work pad
A printed edition of a book or magazine
Writing paper of a particular size, called also bastard
An abundance or plenty of anything
copyhold; tenure; lease
genetics) The result of gene or chromosomal duplication
To produce an object identical to a given object
To give or transmit a copy to (a person
To place a copy of an object in memory for later use
To imitate
To receive a transmission successfully

Ordbok