engelska-svenska översättning av daunting

överväldigandePersonligen känner jag också, herr Cohn-Bendit, att vi står inför en helt överväldigande uppgift.And I myself am aware, Mr Cohn-Bendit, that we face an extremely daunting task. Världslivsmedelsprogrammet i östra Tchad står nu inför den överväldigande utmaningen att placera ut sex månaders livsmedelsförråd före regnsäsongen till dessa flyktingar och internflyktingar.The World Food Programme in eastern Chad is now faced with the daunting challenge of pre-positioning six months of food supplies before the rainy season for these refugees and IDPs. Upplevelsen var överväldigande. Det tog en vecka att bearbeta den.
skrämmandeDet oaktat står Europeiska unionen inför en skrämmande utmaning.This notwithstanding, the European Union faces a daunting challenge. De betänkanden som ni har utarbetat, er analys och vår analys beskriver ett mycket skrämmande problem.The reports which you have prepared, your analysis and our analysis describe a really daunting problem. Men i praktiken skapar ett avtal med en så stor stat som Kongo alla möjliga skrämmande problem.Yet the practicalities of an agreement with a state the size of Congo create all sorts of daunting problems.

Ordbok