engelska-svenska översättning av equity

eget kapitalettDet måste bli lättare för företag att utnyttja finansieringsinstrument som utgår från eget kapital.Enterprises must have better access to equity-based financial instruments. Dessa företag har för det mesta litet eget kapital.For the most part these businesses have little equity capital. Private equity innehåller enorma mängder med leveraged buyouts, LBO:s, som har genomförts nästan utan eget kapital.Private equity involves enormous numbers of leveraged buyouts, LBOs, which have been carried out with virtually no own capital.
rättvisaen
Det är en fråga om rättvisa och rättfärdighet.It is a matter of justice and equity. Jag skulle lägga till social rättvisa och jämlikhet.I would add: social justice and equity. Jag tycker att det skulle vara en fråga om rättvisa.I think it is really a question of equity.

Ordbok