engelska-svenska översättning av exacting

fordrandeDet är mer fordrande än det som har funnits mellan de två institutionerna under de senaste fem åren.It is more exacting than the agreement that has existed between the two institutions over the past five years. Jag är mycket säker på att ni, som ni har gjort förut, kommer att framföra särskilda tankegångar eller idéer, kritiska eller fordrande, om sådana finns.I am very confident that you will, as you have done before, have your own contributions to make, which may well be critical or exacting, if you have particular thoughts or ideas.
krävande
Det innebär naturligtvis samtidigt att vi har en mycket krävande befolkning.At the same time, of course, it does mean that we have a very exacting population. Kandidaterna måste dock uppfylla de stränga och krävande normer som fastställs i Köpenhamnskriterierna.However, candidates must be subject to rigorous and exacting standards as laid out in the Copenhagen criteria. Herr talman! Min kollega Joke Swiebel har valt en krävande arbetsmetod för sitt betänkande.Mr President, in drafting her report, my colleague, Mrs Joke Swiebel, has chosen a very exacting working method.

Ordbok