engelska-svenska översättning av exchange
- bytaTill och med reaktortankar kan komma att bytas ut i framtiden.Even reactor tanks may be exchanged in the future. Det finns inga tecken på att körkort håller på att bytas ut.There is no sign of driving licences being exchanged. Sol och vind skall inte bytas ut mot kärnkraft.Solar energy and wind power must not be exchanged for nuclear power.
- utbyteettMen inte bara vilket gammalt utbyte som helst!But not just any old exchange! utbyte av goda praktiska erfarenheter.the exchange of good practices. Det har att göra med utbyte av studenter.This deals with student exchanges.
- börsenHon sa faktiskt att enbart en anslutning till en amerikansk börs inte räcker för att en börs från ett annat land ska falla under amerikansk lagstiftning.In fact she said a mere affiliation with a US exchange does not subject a non-US exchange to US law. Moskvabörsen har drabbats särskilt hårt när världens fondbörser kollapsat.The Moscow stock exchange has been affected particularly badly during the collapse of the world's stock exchanges.
- byteettJag syftar också på återförsäljning och byte av tidsdelat boende, som för närvarande är oreglerat.I am also referring to the resale and exchange of timeshare which are currently unregulated. Vi vill inte ha ett obligatoriskt byte av körkort och vi vill inte ha någon begränsning av deras giltighet.We do not want the compulsory exchange of driving licences, and we do not want any limitation of their validity. Små annonser började synas i pressen, där man erbjöd byte av rymliga våningar i Warszawa mot sovsäckar i New York.Small adverts began to appear in the press, offering to exchange spacious flats in Warsaw for sleeping bags in New York.
- byteshandelenHandel och byteshandel med hotade eller utsatta djurarter är underkastade konventionen om internationell handel med utrotningshotade vilda djur och växter.The trade in or exchange of endangered or vulnerable species is governed by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
- meningsombyte
- utväxlingenDet är också viktigt med utväxling av bästa erfarenheter.Exchange of best practice is important too. Så det är nödvändigt med ett visst samarbete och utväxling av kvoter.Some cooperation and exchange of quotas are therefore necessary. Vi har alltid varit ivriga förespråkare för principen om utväxling av goda erfarenheter.We have always been great advocates of the principle of exchange of best competitive practice.
- växlaNär euron lanseras så kommer det att bli nödvändigt att växla in de pengar som för närvarande innehas i de nuvarande valutorna till den nya valutan.When the euro is launched it will be necessary to exchange money held in present currencies for the new currency. Hur skall ni förhindra att eventuella elaka profitörer lurar människorna där genom sitt sätt att växla pengar?How do you propose to prevent racketeers from cheating people with their own particular forms of currency exchange? Det är också viktigt att man ger konsumenterna bra information om att mynten inte kan växlas in i alla medlemsstater.It is also important to make the consumer fully conversant with the fact that coins are not exchangeable in every Member State.
- växlingDet krävdes inte för växling mellan euroområdets mynt och sedlar eftersom det gäller en frivillig växling.We have not insisted on the same thing for exchanges between the euro zone currencies because these are voluntary. Den här kammaren har yrkat för en gratis växling av nationella valutor till euro eftersom det gäller en obligatorisk växling.The House has been calling for there to be no charge for changing national currencies into euros because it is a compulsory exchange. Det här är alltså grunden till problemet: för att förenkla intern växling, kommer euron att komplicera, och t.o.m. göra resten konfliktfyllt.And this is the real crux of the matter: in simplifying internal exchanges, the euro will complicate all other exchanges and even make them matters of conflict.
Definition av exchange
- An act of exchanging or trading
- A place for conducting trading
- A telephone exchange
- A conversation
- The loss of one piece and associated capture of another
- The thing given or received in return; especially, a publication exchanged for another
- The transfer of substances or elements like gas, amino-acids, ions etc. sometimes through a surface like a membrane
- To trade or barter
- To replace with, as a substitute
Exempel
- All in all, it was an even exchange.
- an exchange of cattle for grain
- The stock exchange is open for trading.
- The 555 exchange is reserved for use by the phone company, which is why its often used in films.
- NPA-NXX-1234 is standard format, where NPA is the area code and NXX is the exchange.
- After an exchange with the manager, we were no wiser.
- Ill gladly exchange my place for yours.
- Id like to exchange this shirt for one in a larger size.
- Since his arrest, the mob boss has exchanged a mansion for a jail cell.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se