engelska-svenska översättning av exercise
- övningenDet är inte någon teoretisk övning.It is not a theoretical exercise. Det var också en mycket god övning.That also was a valuable exercise. Det skulle vara en övning som är mödan värd.It would be an exercise well worth doing.
- motioneraVi måste se till att barnen får möjlighet att motionera mera än vad som är fallet i dag.We must ensure that children have the opportunity to do more exercise than is the case today. Det innebär naturligtvis en hälsosammare livsstil tidigare i livet: att hålla sig ifrån tobak och droger, dricka förnuftigt, äta nyttigt och motionera, men även att hantera stress.That means healthier lifestyles earlier in life of course; keeping off tobacco and drugs, sensible drinking, healthy eating, exercise, but also management of stress. Hon går ut och motionerar i skogen varje dag.
- tränaRegelbunden fysisk träning innebär inte att vi måste träna varje ledig minut.Regular exercise does not mean that we have to take exercise in every free minute. På kvällen blir det mörkt för tidigt, och om man kommer hem från jobbet och vill träna eller gå ut med barnen så är det redan kväll.In the evening, it will get dark too soon and, if you come home from work and want to have some exercise or go out with children, it is already evening. Det är mot mänsklig verksamhet och utveckling och skickar jättekonstiga signaler: andas inte, träna inte, flåsa framför allt inte och, för guds skull, fis inte!It is against human enterprise and development and sends extremely strange signals: don't breathe, don't exercise, especially don't pant and for God's sake, don't fart!
- idrottaEn annan aspekt som jag anser vara värd att beakta är att det även för äldre kvinnor och män skall finnas samma möjligheter att röra på sig och idrotta som det finns för unga och spänstiga.Another important point to take into consideration, I think, is that ageing women and men should also be given the very same opportunities to take exercise and practise sport as the young and agile.
- motionenMed hjälp av motion kan man till och med förebygga stora nationalekonomiskt sett betydande problem.Exercise can help keep a nation's major economic problems in check. Motion och idrott har en livskraftsfrämjande effekt, såväl inom individuella grenar som lagsportgrenar.Exercise and sport promote vitality, in both individual and team events. Utan kreativa aktiviteter får varken barn eller vuxna tillräckligt mycket motion.Without creative activities, children and adults do not get enough exercise.
- övaIstället måste man inom familjen öva ett kritiskt umgänge med media, vilket bara kan ge resultat med hjälp av gemensamma resonemang om innehåll och mål.On the contrary, within the family circle critical attitudes to the press must be exercised, and they can be fruitful only by means of a joint analysis of content and objectives. Han övar på skott.Han övar på att skjuta.
- praktisera
- problemettFörslaget visar också att det här är ett problem.Surely that cannot be the aim of the exercise. Med hjälp av motion kan man till och med förebygga stora nationalekonomiskt sett betydande problem.Exercise can help keep a nation's major economic problems in check. Problemet ligger i hur byrån ska utöva sin auktoritet.The problem lies in how the Agency should exercise its authority.
- sporta
- tranaen
- träningenRegelbunden fysisk träning innebär inte att vi måste träna varje ledig minut.Regular exercise does not mean that we have to take exercise in every free minute. Hälsosam mat och god fysisk träning bidrar till att förebygga fetma.Healthy food and sufficient physical exercise help prevent obesity. Talesättet att ”all medicin i världen kan inte ersätta träning, men träning kan ersätta all medicin i världen” är tidlöst.The saying 'all the medicine in the world cannot replace exercise, but exercise can replace all the medicine in the world' is timeless.
- uppgiftenParlamentet har tagit på sig denna uppgift.Parliament undertook this exercise. Men det handlar om två parallella uppgifter.But these are two parallel exercises. Detta kommer att vara en seriös, rigorös uppgift.This will be a serious, rigorous exercise.
- utnyttjaEuropeiska unionen bör utnyttja hela sitt inflytande i det sammanhanget.The European Union must exercise all its influence in this regard. Kommissionen måste med andra ord utnyttja sin initiativrätt.In other words, the Commission must exercise its right of initiative. Detta är ett nödvändigt villkor för att de ska kunna utnyttja sin frihet.Such access is indeed a vital condition for the exercise of their freedom.
- utövaJag ska utöva min bestämmanderätt.I shall exercise my discretion. Ni måste utöva denna rättighet.You need to exercise that right. Vi kan alltså utöva denna roll.So we are able to exercise that role.
- utövningFaktum är att mänskligheten från och med nu är skyddad mot otillbörlig utövning av suveräniteten.Indeed, from now on, humanity is protected against any abusive exercise of sovereignty. Att bannlysa utövning av religiös tro är en grov kränkning av de grundläggande rättigheterna och internationell rätt, som fastställer att trosrättigheterna är omistliga och självklara.Banning the exercise of religious faith is a blatant infringement of fundamental rights and of international law, which stipulates that the right to faith is inalienable and self-evident. att i vissa fall förbjuda eller reglera sillfiskets utövning
Definition av exercise
- Any activity designed to develop or hone a skill or ability
- Activity intended to improve physical, or sometimes mental, strength and fitness
- A setting in action or practicing; employment in the proper mode of activity; exertion; application; use
- The performance of an office, ceremony, or duty
- That which gives practice; a trial; a test
- To exert for the sake of training or improvement; to practice in order to develop
- To perform physical activity for health or training
- To use ; to put into practice
- To occupy the attention and effort of; to task; to tax, especially in a painful or vexatious manner; harass; to vex; to worry or make anxious
- To set in action; to cause to act, move, or make exertion; to give employment to
Exempel
- The teacher told us that the next exercise is to write an essay
- Swimming is good exercise.
- I like to do my exercises every morning before breakfast.
- I do crosswords for mental exercise.
- The law guarantees us the free exercise of our rights.
- I assisted the ailing vicar in the exercise of his parish duties.
- to exercise troops or horses; to exercise ones brain with a puzzle
- I exercise at the gym every day
- The tenant exercised its option to renew the tenancy
- She is going to exercise her right to vote
- exercised with pain
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se