engelska-svenska översättning av garbage

skräpett
Vet rådet hur stor del av detta finansiella skräp som har sålts till oss från andra sidan Atlanten?Does the Council know how much of this financial garbage has been sold to us from the other side of the Atlantic?
rosk

soporSom en av tjänstemännen i Washington sa på det där uppfriskande amerikanska rättframma sättet: ”sopor in, sopor ut”.As one of the officials in Washington said in that refreshingly direct American manner, 'garbage in, garbage out'. Jag behöver bara citera ur en artikel i The Economist för några dagar sedan: ”Att sopor ligger och skräpar på stadens gator är inte bara hälsovådligt utan även politiskt farligt.I could confine my statement to quoting from the article in The Economist a few days ago. 'Garbage littered on city streets can be not only unhealthy but also politically hazardous.

Ordbok