engelska-svenska översättning av offal

inälvorFör de sju övriga godkända länderna får endast urbenat och färdigskuret nötkött utan inälvor exporteras till EU.For the seven other authorised countries, only deboned and matured beef without offal can be exported to the European Union. Veterinärmedicinska läkemedel efterlämnar restmängder som finns kvar en viss tid hos djuret och som alltså kan passera den produktion som är avsedd för konsumtion: kött, inälvor, mjölk, ägg.Veterinary medicines leave residues which persist for some time in animals, and are therefore likely to pass into the products destined for human consumption: meat, offal, milk and eggs.
inkråmett

slaktavfallettHur mycket slaktavfall har anhopats för destruktion, och hur lagras det?How much offal has accumulated for destruction and how is it being stored? För fordon som transporterar djurkadaver och slaktavfall finns inte detta undantag.For vehicles transporting animal carcasses and offal there is no such exemption. Detta väcker frågan om säker hantering av slaktavfall från köttförädlingssektorn.This raises the question of the safe disposal of offal from the meat-processing sector.
slaktbiproduktenKommissionen arbetar nu inom ramen för de allmänna märkningsbestämmelserna på ett förslag om innehållsdeklaration för kött och andra slaktbiprodukter för samtliga livsmedel.In the framework of the general labelling provisions, however, the Commission is working on a proposal regarding the indication of the meat and offal content of all foodstuffs.
slaktbiprodukterKommissionen arbetar nu inom ramen för de allmänna märkningsbestämmelserna på ett förslag om innehållsdeklaration för kött och andra slaktbiprodukter för samtliga livsmedel.In the framework of the general labelling provisions, however, the Commission is working on a proposal regarding the indication of the meat and offal content of all foodstuffs.

Ordbok