engelska-svenska översättning av incomplete

ofullständigNi angav att denna kompromiss var ofullständig.You stated that this compromise was incomplete. Vi har även en ofullständig harmonisering av upphovsrätten.We also have the incomplete harmonisation of copyright law. Vi lät ett par år av förvirrad och ofullständig politisk frihet glida oss ur händerna.We let slip a few years of confused and incomplete political freedom.
inkomplettOnekligen har problemen uppstått genom ett förslag som kommit för sent från kommissionen. Det visade sig vara rätt så omoget och dessutom till att börja med inkomplett.There is no doubt that the problems stem from a Commission proposal which arrived late, which has turned out to be perhaps a little immature, and which furthermore was incomplete at the outset.

ofullbordadSå ser facit ut av den inre marknad som man inrättade, och som har varit ofullbordad ända sedan 1992.These are the consequences of establishing a single market that has remained incomplete since 1992. Denna ofullbordade marknad har omsatt närmare 1 000 miljarder euro och skapat 2,5 miljoner nya arbetstillfällen i EU.The incomplete market has created nearly EUR 1 000 billion of prosperity and 2.5 million additional jobs in Europe. En ofullbordad budgetplan får inte tas som ursäkt för att förhala lagstiftningsförslag.The incomplete state of the financial perspective must not be an excuse for stonewalling legislative proposals.

Ordbok