engelska-svenska översättning av lake

sjöen
Jag såg en sjö i storm: En sjö i Palestina, på Jesu tid.I saw a lake in a storm: a lake in Palestine at the time of Jesus. Det finns en vacker sjö i Genève.There is a gorgeous lake in Geneva. Det finns möjlighet att förbjuda fritidsbåtar helt på en sjö.It is possible to ban recreational craft from lakes entirely.
insjöenDet finns till exempel regler som begränsar antalet båtar till 100 eller rentav 2 per insjö.At present, for example, there are rules limiting the number of boats on lakes to 100 or even 2 per lake. Herr ordförande! Finlands och Sveriges anslutning och associeringen av Polen och de baltiska staterna har gjort Östersjön praktiskt taget till en insjö inom Europeiska unionen.Mr President, the accession of Finland and Sweden and the association of Poland and the Baltic States have meant that the Baltic has become almost a European Union lake.

tjärnen
träsken
vattenett
I dag kan jag fortfarande vid min sommarstuga dricka vatten ur sjön.At present I can say I still drink the water from the lake by my summer cottage. Peipsi är en gränssjö med mycket specifika förutsättningar, inte ett inre vatten.Peipsi is a border lake whose situation is very specific, it is not an internal body of water. Den är inte ett inre vatten i Estland utan en sjö som utgör en gräns mot ett tredjeland, nämligen Ryssland.It is not a body of water internal to Estonia, but a border lake with a third country, namely Russia.