engelska-svenska översättning av occupant

passagerareen
Fordonen måste utformas och konstrueras så de blir säkrare, såväl för passagerare som för de personer som till exempel fotgängare, som rör sig bland dem.Vehicles need to be designed and built to be safer both for their occupants and for those around them, such as pedestrians. Man har nog missat ett led i utvecklingen genom att vara mer angelägen om att skydda fordonens passagerare än om att skydda de utsatta trafikanterna utanför fordonen.It would seem that a development has been missed out on, as these tests concern themselves more with the protection of vehicles' occupants than with that of road users put at risk by the vehicles. Den självständige konsumenten kommer i ökad grad att värdera framtidens bilar efter de värden som är relevanta för passagerares och fotgängares säkerhet och rätta sitt köpbeteende efter detta.Consumers are coming of age and will increasingly value the cars of the future in terms of their safety for their occupants and for pedestrians, and will choose which to buy on that basis.

Ordbok