engelska-svenska översättning av offence

brottett
De förklarades skyldiga till brott som inte var brott i deras egna länder.They were found guilty of offences which were not an offence in their own countries. Det gäller å ena sidan att utvidga förteckningen över brott.First, the list of offences needs to be extended. Vilken är den gränsöverskridande aspekten i fråga om dessa brott?What is the cross-border aspect of these offences?
förseelseenDet av oss använda engelska ordet "offence" översattes med "Vergehen" (förseelse).The English word "offence' that we used was translated as "Vergehen' . Detta är ingen obetydlig förseelse - den har utförts avsiktligt.This is not a minor offence - it was done with intent. För denna förseelse, och då menar jag verkligen förseelse, hotade den brittiska polisen och myndigheterna att skrota hans fordon.For this offence, and I mean just an offence, the British police and authorities threatened to scrap his vehicle.

Ordbok