engelska-svenska översättning av sheik

schejkenSchejk Aweys misstänks arbeta tillsammans med al-Qaida.Sheikh Aweys is suspected of working with Al-Qaeda. Förra veckan mördades Martin Adler, en oberoende svensk journalist, vid ett möte som organiserats av schejk Aweys supportrar.Last week, Martin Adler, an independent Swedish journalist, was murdered at a rally organised by Sheik Aweys’ supporters. Efter den 11 september 2001 lade Förenta staterna till schejk Aweys i den svarta listan över internationella terrorister.After 11 September 2001, the United States added Sheikh Aweys to the black list of international terrorists.
shejkenShejk Maktoum och de intelligenta araberna har skapat något enastående.Sheik Maktoum and those intelligent Arabs have created something quite extraordinary. Shejk Ahmed Yassin ville inte nå fred genom förhandlingar, men vill Ariel Sharon det?Sheikh Yassin did not want peace on the basis of negotiations, but does Sharon? För fyra dagar sedan var jag i Kurdistans berg och såg demonstrationer för shejk Yassin i Van.Four days ago I was in the mountains of Kurdistan and saw demonstrations in Van for Sheikh Yassin.

Ordbok