engelska-svenska översättning av suddenly

plötsligt
Varför har det plötsligt ändrats till 0,9 procent?Why suddenly change it to 0.9%? Det verkar som om ni plötsligt har vaknat upp.You seem suddenly to have woken up. Plötsligt är det helt nya regioner som vill ha transporter.Suddenly entirely new regions want transport.
plötsligenVem kan här med säkerhet säga att den kriminella behandlingen av den kosovoalbanska befolkningen, som naturligtvis började långt före Natoanfallen, plötsligen, som genom ett under skulle ha upphört?Who can be sure that the criminal treatment meted out to the Kosovo population, which started long before the NATO bombings of course, will suddenly and miraculously stop?

ett tu treJag cyklade hem och tyckte jag hade ganska bra koll på vad jag gjorde, och ett tu tre så låg jag i diket!
helt plötsligtInte genom att helt plötsligt hantera godkännandeförfarandena vårdslöst.Not by suddenly dealing carelessly with approval procedures. Helt plötsligt höll den liberala gruppen i Europaparlamentet också ett seminarium om denna fråga.Quite suddenly, the Liberal Group in the European Parliament also held a seminar on this issue. US Steel har inte varit konkurrenskraftigt, och har haft stora problem, under en lång period; det har inte blivit så helt plötsligt.US steel has been uncompetitive and in deep trouble over a long period; it has not become so suddenly.
med ens

Ordbok