engelska-tjeckiska översättning av accelerate

akcelerovat
urychlitMěli bychom práci na tomto projektu výrazně urychlit. We should accelerate work dramatically on this project. Musíme najít cesty, jak naši práci kolektivním rozhodnutím urychlit. We need to find ways to collectively accelerate our work. Proto se pokoušíme urychlit legislativní práce. We are therefore endeavouring to accelerate the legislative work.

zrychlitZa třetí, musíme zrychlit obnovu vozidel na silnicích. Thirdly, accelerate the renewal of the vehicles on the road. Za třetí, členské státy by měly zrychlit provádění směrnice o nakládání s odpady z těžebního průmyslu. Thirdly, Member State implementation of the Mining Waste Directive should be accelerated. Ještě jedna myšlenka: podle plánu hospodářské obnovy Komise by se mělo rozdělování prostředků ze strukturálních fondů zjednodušit a zrychlit. One other thought: according to the Commission's Economic Recovery Plan, the allocation of Structural Funds should be simplified and accelerated.
zrychlit se
zrychlovat
zrychlovat se

Ordbok