engelska-tjeckiska översättning av continue

pokračovatProč bychom v tom měli pokračovat? Why should we continue to do so? Slibujeme, že v jejich práci budeme pokračovat. We promise to continue their work. EU musí v této cestě pokračovat. The EU must continue in this direction.
pokročitJestliže se situace bude i nadále vyvíjet tímto směrem, můžeme pokročit dále. If things continue to develop in this direction, we can go a step further.

zůstatTato hodnota by měla i nadále zůstat hlavní zásadou. This value should continue to be a guiding principle. Ve své neúnavné obraně svobody musí i nadále zůstat velmi pevný. It must continue to hold firm, very firm, in its tireless defence of freedom. Hlavním zdrojem informací o léčivých přípravcích musí nadále zůstat lékaři. Doctors must continue to be the main source of information on medicinal products.

To proceed with ; to prolong
To make last; to prolong
To retain in a given state, position, etc
To remain in a given place or condition; to remain in connection with; to abide; to stay
To resume
To adjourn, prorogue, put off
To make a continuation bet
An option allowing a gamer to resume play after , when all have been lost
A which causes a to start executing the next , skipping the statements following it

Ordbok