engelska-tjeckiska översättning av helplessness

bezmocnostMáme tu bezmocnost a beznaděj, kterou jsme možná sdíleli. We have that helplessness and hopelessness that we perhaps shared. 15. září jsem odsoudil nebezpečnou situaci, jakož i bezmocnost a bezbrannost těchto pracujících. On 15 September, I condemned the risky situation and the helplessness and defencelessness of these workers. Nejistota, netrpělivost, bezmocnost a ztráta důvěry jsou očividné, stejně jako nedostatky v regulaci finančních trhů. The uncertainty, impatience, helplessness and loss of confidence are palpable, as are the gaps in the regulation of financial markets.
bezradnostPokud nedokážeme tento problém překonat, budeme za naši bezradnost platit stále více. If we cannot overcome this problem, we will pay an increasingly high price for our helplessness. Znepokojující je především bezradnost Evropské unie tváří v tvář celkovému vývoji v oblasti jižního Středomoří. In particular, the helplessness of the European Union in the face of all the developments in the area of the southern Mediterranean gives cause for concern.

Ordbok