engelska-tjeckiska översättning av item

předmětKdyž je děti strčí do pusy, jsou čipy nebezpečným předmětem. When children put them in their mouths, chips are a dangerous item. Postýlka je předmět denní potřeby a děti s nimi přicházejí do styku snad ještě více než s hračkami. A cot is an item of everyday use, and children come into contact with cots more often, perhaps, than with toys. O otázce č. 37 se nebude jednat, protože její předmět zastřešuje jiný bod programu této schůze. Question No 37 will not be called given that its subject is covered by another item on the agenda for this part-session.
bodČím se tento bod programu zabývá? What is this agenda item dealing with? Tento bod se týká vysvětlení hlasování. This item concerns explanations of vote. (Po příspěvku, který přednesla paní Harmsová, viz bod 4.1). (After the speech by Mrs Harms, see item 4.1).

položkaKaždá výdajová položka musí být odůvodněna a schválena. All expenditure items must be justified and authorised. Kontrola zanedbatelných položek stojí často mnohem více než samotná položka. Checking negligible items often costs much more than the items themselves are worth.

Tweezers are great for manipulating small items
the items in a bill
In response to the first item, we deny all wrongdoing
The exam has 100 items, each of which includes a correct response and three distractors
The first item for discussion is the budget for next years picnic
Jack and Jill are an item
an item concerning the weather

Ordbok