engelska-tjeckiska översättning av prognosis

předpověď
prognózaBohužel, prognóza, pokud jde o rakovinu, je skutečně hrozivá a my se musíme soustředit na snahy o její překonání. Unfortunately, the prognosis in terms of cancer is really terrifying, and we must concentrate our efforts to overcome it. Podle údajů Komise v lednu je prognóza -2 %; nyní nám Evropská centrální banka říká, že je to -3 %. According to the Commission in January, the prognosis is -2%; now the European Central Bank tells us it is -3%. Obávám se totiž, že za stávajícími prognózami Komise - a provedla je, jak nejlépe byla schopna - budou následovat další, které nám ukážou, že práce, která nás čeká, bude ještě náročnější. Because I fear that the Commission's present prognosis - and it has done it as well as it can - will be supplemented by a new one which will show us that the job to be done is even more demanding.

A forecast of the future course of a disease or disorder, based on medical knowledge
A forecast of the future course, or outcome, of a situation; a prediction

Ordbok