engelska-tjeckiska översättning av waste

odlehlý
odpadOdpad obsahující azbest je nebezpečný odpad. Waste containing asbestos is hazardous waste. Odpad se musí recyklovat nebo znovu použít. Waste must be recycled or reused. Směsný odpad nesmí být spalován. Composite waste must not be burnt.

odpadníDruhý bod se týká odpadního oleje. The second point concerns waste oil. Odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ) ( Waste electrical and electronic equipment ( Odpadní elektrická a elektronická zařízení (rozprava) Waste electrical and electronic equipment (debate)
plýtvatTímto tvůrčím potenciálem nesmíme plýtvat. We must not waste this creative potential. Nemůžeme si nadále dovolit plýtvat potenciálem žen ve společnosti bez ohledu na jejich věk. We can no longer afford to waste the potential of females in society, whatever their age. Pokud jde o chaptalování, myslím, že bychom na toto téma neměli plýtvat energií. As far as chaptalisation is concerned, I feel that we should not waste our energy on this issue.
slábnout

Excess of material, useless by-products or damaged, unsaleable products; garbage; rubbish
A waste land; an uninhabited desolate region; a wilderness or desert
A large tract of uncultivated land
A vast expanse of water
The action or progress of wasting; extravagant consumption or ineffectual use
Large abundance of something, specifically without it being used
A decaying of the body by disease; wasting away
A cause of action which may be brought by the owner of a future interest in property against the current owner of that property to prevent the current owner from degrading the value or character of the property, either intentionally or through neglect
Uncultivated, uninhabited
Barren; desert
Rejected as being defective; eliminated as being worthless; produced in excess
Superfluous; needless
Unfortunate; disappointing.
to devastate, destroy
To squander uselessly; to spend idly
To kill#Verb|kill; to murder#verb|murder
Gradually lose weight, weaken, become frail
To damage, impair, or injure voluntarily, or by allowing the buildings, fences, etc., to fall into decay

Ordbok