engelska-tyska översättning av Canton

KantonderDie Schweiz hingegen dezentralisiert sie, wo immer es möglich ist, und siedelt sie auf der Ebene ihrer Kantone an. The Swiss, in contrast, devolve it downwards, wherever possible, to the level of their cantons. Gerade Frauen werden auf der Arabischen Halbinsel grundlegende Rechte verweigert, ähnlich wie in bestimmten Schweizer Kantonen. On the Arabian peninsula, just as in certain Swiss cantons, it is women who have fundamental rights denied them. Anstatt die Schweiz in die Union lotsen zu wollen, warum bewerben sich die Mitgliedstaaten nicht stattdessen bei der Eidgenossenschaft um den Status eines Kantons? Instead of seeking to drag Switzerland into our Union, why do our Member States not instead apply to become cantons of their confederation?
Freivierteldas

Guangzhoudas
ort
Der Präsident Boliviens wurde in einem armen, abgelegenen Ort in Bolivien geboren, in Isallavi, im Kanton Orinoca, ganz in der Nähe des Poopó-Sees, in Oruro. The President of Bolivia was born in a poor and out-of-the-way town in Bolivia, in Isavalli, in the canton of Orinoca, very close to lake Poopó, in Oruro.
StaatdieFalls man diesen Schritt geht, würden drei getrennte Bezirke eingerichtet, und wir können sicher sein, dass dieses „Etwas“ zu einem Staat führen würde, der sich nicht halten kann. If this step is taken, three separate cantons will be established, and we can be certain that this ‘something’ would lead to a failed state.
stand

Ordbok