engelska-tyska översättning av booth

Standder
Boxdie
Bretterbude
Eckedie
Kabinedie
Ich denke bereits an sechs zusätzliche Plätze in diesem Parlament und eine zusätzliche Kabine für Dolmetscher. I already envisage six extra chairs in this Parliament and an extra booth for interpreters. Ich hoffe, daß dies von den Dolmetschern in sämtlichen Kabinen richtig übersetzt werden kann. I hope that the interpreters in all the booths can translate this accurately in all the language versions. Herr Blokland, wenn die niederländische Kabine mir an einer bestimmten Stelle wirklich nicht ganz folgen konnte, so danke ich Ihnen, daß Sie mich darauf hingewiesen haben. Mr Blokland, if at some time the Dutch booth was unable to follow me, thank you very much for letting me know.
Nischedie