engelska-tyska översättning av camouflage

CamouflagedieWollen Sie wirklich gegen den Willen dieses Landes uns diese Verordnung aufzwingen, die eine Augenauswischerei ist, die eine Camouflage ist und die Österreich nicht vollziehen wird? Do you really want to force this regulation on us against this country’s will, a regulation that is eyewash, camouflage, and which Austria will not enforce?
TarnungdieEin Zyniker könnte einwenden, diese ganze Diskussion sei nur leeres Gerede und dient als Tarnung für fehlende echte Fortschritte. A cynic might argue that all this discussion amounts to hot air and is camouflage for a lack of real progress.

tarnenVertuschen, Tarnen und Täuschen sollte nicht die Strategie der Kommission beim Kampf gegen Betrug sein. Cover-ups, camouflage and deceit should not form the Commission's strategy for the fight against fraud.
camouflieren
Tarnanzugder
Tarnfarbe

A disguise or covering up
The use of natural or artificial material on personnel, objects, or tactical positions with the aim of confusing, misleading, or evading the enemy..
Resemblance of an organism to its surroundings for avoiding detection
Clothes made from camouflage fabric, for concealment in combat or hunting
To hide or disguise something by covering it up or changing the way it looks

Ordbok