engelska-tyska översättning av confidential

vertraulich
Ein vertraulicher, ein geheimer Dialog? A confidential and secret dialogue? Personendaten müssen vertraulich bleiben. Personal data must remain confidential. Wie viele vertrauliche Konten gibt es? How many confidential accounts are there?
geheim
Ein vertraulicher, ein geheimer Dialog? A confidential and secret dialogue? Alles ist dann erst einmal geheim, verschlossen, intern, vertraulich. Then, everything is suddenly classified secret, reserved, internal and confidential. Betrifft: Die geheime Erklärung zur Richtlinie über die Beseitigung der Gifte PCB und PCT Subject: Confidential declaration annexed to the Directive on the disposal of PCBs and PCTs

Kept, or meant to be kept, secret within a certain circle of persons; not intended to be known publicly
Inclined to share confidences; making people inclined to share confidences; involving the sharing of confidences
Having someone's confidence or trust; having a position requiring trust; worthy of being trusted with confidences

The newspaper claims a leaked confidential report by the government admits to problems with corrupt MPs
Sitting in front of the fire, they became quite confidential, and began to gossip
a confidential agent; a confidential servant; a confidential whisper

Ordbok