engelska-tyska översättning av consignment

Lieferungdie
Die Lieferung von Nahrungsmitteln sollte schrittweise durch Maßnahmen zur Steigerung der Ernährungssicherheit in diesen Ländern ersetzt werden. Food aid consignments should gradually be replaced by measures to improve food security in these countries. Zuerst haben wir eine obligatorische Zertifizierung jeder einzelnen Lieferung, die in der Europäischen Union ankommt, eingeführt. First, we introduced a requirement for certification of every single consignment arriving in the European Union. Seit 1993 kann eine Lieferung frei zwischen allen Mitgliedstaaten bewegt werden, sobald sie von der nationalen Zollbehörde freigegeben wurde. Since 1993, once a consignment is cleared by a national customs authority, it is free to circulate amongst all the other Member States.
Sendungdie