engelska-tyska översättning av deviation

AbweichungdieDie ESVP ist eine bedenkliche Abweichung von diesem Konzept. ESDP is a serious deviation from this concept. Jede Abweichung wird künftig hart geahndet. Any kind of deviation will from now on be harshly punished. Jedwede Abweichung von dieser Option würde die eigentliche Idee der Bürgerschaft entstellen. Any deviation from this option would distort the very idea of citizenship.
Aberrationdie

abweichenDas heißt, das Defizit muss vorübergehender Natur sein und darf nicht stark vom 3 %-Referenzwert abweichen. That is to say that the deficit must be temporary and there must not be much deviation from the 3%.
AbweichendasDas heißt, das Defizit muss vorübergehender Natur sein und darf nicht stark vom 3 %-Referenzwert abweichen. That is to say that the deficit must be temporary and there must not be much deviation from the 3%.
Sündedie
Übertretungdie
Verfehlungdie

The act of deviating; wandering off the correct or true path or road
The state or result of having deviated; a transgression; an act of sin; an error; an offense
The voluntary and unnecessary departure of a ship from, or delay in, the regular and usual course of the specific voyage insured, thus releasing the underwriters from their responsibility
For interval variables and ratio variables, a measure of difference between the observed value and the mean

Ordbok