engelska-tyska översättning av factory

Fabrikdie
Fabrik wird gegen Fabrik ausgespielt, Arbeiter gegen Arbeiter. Factory is pitted against factory and worker against worker. In Ungarn wurde eine von fünf Fabriken geschlossen. In Hungary one factory in five has closed down. Schon heute ist China dessen größte Fabrik. Even today, China is its largest factory.
Betriebder
Erst später stellte sich heraus, dass der Betrieb die Sicherheitsvorschriften nicht eingehalten hat! It was only later that it emerged that the factory did not comply with safety regulations!

Faktoreidie
Manufakturdie
WerkdasUnser Konkurrent war ein Werk im polnischen Gliwice. The competitor was the Gliwice factory, in Poland. In Krisenzeiten schließen wir Werke für Feuerwaffen, wie das Werk in Radom, Polen. In a time of crisis, we are closing firearms factories, like the factory in Radom, Poland. Die Schließung der Renault-Werke in Vilvoorde ist natürlich sehr traurig. The closure of the Renault factory is of course very sad.

A trading establishment, especially set up by merchants working in a foreign country
The position or state of being a factor
A device which produces or manufactures something
In a computer program or library, a function, method, etc. which creates an object
A police station
Having come from the factory in the state it is currently in; original, stock

Ordbok