engelska-tyska översättning av fraught

angespanntDie Lage in den Kliniken ist äußerst angespannt. The situation in the clinics is extremely fraught.
befrachtet
gespannt
Im Hinblick auf die gespannte Arbeitsmarktsituation und angesichts der Konkurrenz billiger, aber schlecht ausgebildeter Arbeitskräfte liegt die große Chance Europas im hohen Bildungsniveau. In view of the fraught situation in the labour market and competition from cheap but poorly trained workforces, Europe's best chance lies in a high level of education and training.
hektisch
nervenaufreibend– Herr Präsident! Dass die gegenwärtige Debatte über die Finanzielle Vorausschau so nervenaufreibend ist, liegt daran, dass es nicht nur Geld ist, das auf dem Spiel steht. Mr President, the reason why the current debate on the Financial Perspective is so fraught with drama is because it is not just money that is at stake.
voll

Ordbok