engelska-tyska översättning av futility

SinnlosigkeitdieWürde die Menschheit doch bloß die Sinnlosigkeit solcher Kriege erkennen! Would that humanity could only see the futility of such wars. Aber wirklich offenbar wird die Sinnlosigkeit derartiger Zusagen erst im Hinblick auf die EU-interne Migration. But it is internal EU immigration that really demonstrates the futility of their promises. Spätestens der „Krieg, der alle Kriege beenden sollte“ dürfte uns die Sinnlosigkeit und das Trauma organisierter Kriege vor Augen geführt haben. If we had not learned it earlier, the ‘war to end all wars’ should have shown us the futility and the trauma of organised warfare.
VergeblichkeitdieMit bislang über 900 Toten ist die Vergeblichkeit einer Politik durch Krieg schmerzlich offenbar. With over 900 now dead, the futility of politics-by-war is painfully evident.

Ordbok