engelska-tyska översättning av inalienable

unabdingbar
Das Recht Israels auf eine Existenz in Frieden und Sicherheit ist unabdingbar. The right of Israel to exist in peace and security is inalienable. Das ist eine verschleierte Art und Weise, der Frau das unabdingbare Recht auf Abtreibung zu verwehren. This is a covert way of denying women's inalienable right to abortion. Denn es ist ganz einfach so, daß all diese Rechte mindestens ebenso unabdingbar sind wie die zuvor genannten. Of course. All of these rights are as inalienable as the preceding ones.

Incapable of being alienated, surrendered, or transferred to another; not alienable
Of or pertaining to a noun belonging to a special class in which the possessive construction differs from the norm, especially for particular familial relationships and body parts

Ordbok