engelska-tyska översättning av incompetent

inkompetentDie EU wird undemokratisch und inkompetent geführt. The EU gives undemocratic and incompetent government. Der G20 war diesbezüglich eindeutig inkompetent. Clearly, in this respect, the G20 was incompetent. Wenn sie unfähig ist, die Voraussetzungen für den Schengen-Raum zu schaffen, dann ist sie inkompetent. If it is incapable of getting the conditions in place for the Schengen area then it is incompetent.
Stümperder

unfähigWenn sie unfähig ist, die Voraussetzungen für den Schengen-Raum zu schaffen, dann ist sie inkompetent. If it is incapable of getting the conditions in place for the Schengen area then it is incompetent. Es gibt Länder, wo unfähige Regierungen - wie in Zimbabwe - aus der Kornkammer Afrikas ein Hungergebiet gemacht haben. There are countries such as Zimbabwe where an incompetent government has transformed the bread basket of Africa into a famine region. Es ist verwunderlich, daß es bei den Dienststellen der Kommission so viele unfähige Mitarbeiter gibt. It amazes me that there are so many incompetent people working in the service of the Commission.

Having an incompetent lawyer may be grounds for a retrial, but the lawyer in question probably doesnt know that.
The charged was judged incompetent to stand trial, at least until his medication started working.

Ordbok