engelska-tyska översättning av interesting

interessant
Das fand ich doch sehr interessant. I think that was very interesting.
reizvollDiese Realität interessant aufzubereiten, ist eine reizvolle Aufgabe für die Werbung und unterstützt die Überzeugungskraft ihrer Botschaften. It would be an exciting task for advertising to prepare this reality in an interesting way, and it would underline the message more convincingly.

spannend
Die Situation zu beobachten, wird sicherlich spannend sein. The situation should be interesting to watch. Wenn wir diese Botschaft weitergeben könnten, dann wäre das eine sehr spannende Sache. If we could communicate this it would be a very interesting thing to do. Es wäre spannend gewesen, zu hören, wie wir denn wirklich mit der Zuwanderung umgehen. It would have been interesting to hear how we are really tackling immigration.
uninteressantDiese Frage ist allerdings nicht uninteressant. However, this is an interesting question. Im Rahmen der Achtung des Gewissens ist Letzteres selbstverständlich völlig uninteressant. After all, in the framework of respect for conscience, the latter is not at all interesting. Nichtsdestotrotz bleibt die Frage, Entlastung oder Nichtentlastung, keineswegs uninteressant. To give discharge or not to give discharge, that is the question, and it is a very interesting one at that.