tyska-engelska översättning av uninteressant

uninterestingThe result is that people find it uninteresting and sometimes downright annoying. Dadurch wirkt diese Ausdrucksweise auch uninteressant und manchmal gar langweilig. The EU would be a most uninteresting place without the cultural riches which it possesses today. Die EU wäre ohne ihre heutige kulturelle Vielfalt höchst uninteressant. A possible justification cited in favour of change was that the agenda is generally relatively uninteresting and that something should be done about this. Als mögliche Begründung wurde angeführt, daß die Tagesordnung meistens relativ uninteressant sei und man dies doch ändern sollte.
interestingHowever, this is an interesting question. Diese Frage ist allerdings nicht uninteressant. After all, in the framework of respect for conscience, the latter is not at all interesting. Im Rahmen der Achtung des Gewissens ist Letzteres selbstverständlich völlig uninteressant. To give discharge or not to give discharge, that is the question, and it is a very interesting one at that. Nichtsdestotrotz bleibt die Frage, Entlastung oder Nichtentlastung, keineswegs uninteressant.

unappealing
weak
us
They easily guessed his weak computer passworda weak timber; a weak ropeweak resolutions; weak virtue

Ordbok